Elena is een zuidelijke versie van Helena (kind van licht / stralende). Traditioneel gezien komt deze naam volgens mij voor in alle lagen van de bevolking en dat al een heel aantal eeuwen. Ik zou er geen connotatie aan geven zodus. Ik vind het wel heel mooi.